"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Faith in ( বিশ্বাস ) I have no faith in him.
  • Weary of ( ক্লান্ত ) He is weary of hard life.
  • Stare at ( একদৃষ্টিতে তাকানো ) She stared at me.
  • Angry with ( রাগান্বিত (ব্যক্তি) ) He is angry with me for speaking against him.
  • Access to ( প্রবেশ অধিকার ) Public has no access to this area.
  • Tide over ( অতিক্রম করা ) He will soon tide over the difficulty.

Idioms:

  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • In no time ( শীঘ্র ) He will finish the work in no time.
  • Of course ( অবশ্যই ) Of course, you know what that means
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার কাছে এটা পরিস্কার যে.........। - It’s clear to me that.....
  • আমি তো তোমার পাওনা মিটিয়ে দিয়েছি - Why, I have paid you off
  • তোমার এ মন গড়া কথা - It is your got-up story
  • এখন কি করতে হবে সেটা সিদ্ধান্ত নেয়ার সময় - It is time to decide what to do
  • আমি আপনাদের সবার কাছ থেকে শেষ ভোট সম্পর্কে জানার জন্য ইমেইল পাওয়ার আশায় থাকবো - I look forward to receiving emails from you all about your final vote
  • সে সমুদ্রে ছিলো ১৫ মাসের জন্য - He was at sea for fifteen months