"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Die by ( মারা যাওয়া (বিষ) ) He died by poison.
  • Think of ( চিন্তা করা (ব্যক্তি) ) What do you think of (about) him?
  • Busy with ( ব্যস্ত ) He is busy with his studies.
  • Encroach on ( অনধিকার প্রবেশ করা ) Do not encroach on my land.
  • Remind of ( মনে করিয়ে দেওয়া (কোনকিছু) ) I reminded him of his promise.
  • Indifferent to ( উদাসীন ) He is indifferent to our problem.

Idioms:

  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তিনি হো-হো করে হেসে উঠলেন - He burst into a loud laughter or a guffaw
  • তুমি যতক্ষণ না ফের, ততক্ষণ আমি অপেক্ষা করব - I shall wait until you come back
  • আমি আরো যেটা বলতে চাইবো... - I would just like to add …
  • আমায় এক কাপ কফি দেওয়া যাবে কী? - Would you give me a cup of tea?
  • আমি তাড়াতাড়ি শুতে যাওয়ার জন্য পরামর্শ দিব - I recommend going to bed earlier
  • যদি আপনি খুব ব্যস্ত না থাকেন তাহলে আমি কি একটা উপকারের জন্য বলতে পারি? - If you're not too busy may I ask a favor?