"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Rich in ( সম্পদশালী ) Bangladesh is rich in minerals.
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Quarrel about ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another about the property.
  • Restrict to ( সীমাবব্ধ করা ) Admission was restricted to students.
  • Favour with ( অনুগত করা ) Would you favour me with an early reply?
  • Supply with ( যোগান দেওয়া (কোন জিনিস) ) He supplied us with food.

Idioms:

  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )
  • Fall flat ( ফলপ্রসূ না হওয়া ) My advice feel fiat on him.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কেনাকাটা করতে পছন্দ করি যখন আমি অবসর পাই - I like to shop when I’m free
  • মন্দ-মন্দ বায়ু বইছে - A mild breeze is blowing
  • যোগাযোগ রেখো - SIT: Stay in touch
  • কুকুরটাকে বেধেঁ রাখ - Keep the dog chained
  • আমার দিকে চোখ পাকিয়ো না - Dont show your temper to me
  • খুব অল্প সময়ের মধ্যে তুমি অনেকদূর এগিয়েছো - You’ve got ahead a lot within a short time