"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Look into ( অনুসন্ধান করা ) I am looking into the matter.
  • Destined to ( ভাগ্য নির্দিষ্ট ) He was destined to death.
  • Anxious about ( উদ্বিগ্ন ) I am anxious about my health.
  • Taste for ( রুচি ) She has no taste for music.
  • Occupied with ( নিয়োজিত (কাজ) ) He is occupied with his studies.

Idioms:

  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • Out of temper ( ক্রুদ্ধ ) He is out of temper now.
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার ডাক্তার এর কাছে যাওয়া উচিত। তিনিই বলে দিবেন তোমার কি করতে হবে - You should go to the doctor; he’ll tell you what to do.
  • দয়া করে আমি যা করেছি/ বলেছি তার জন্য আমাকে মাফ করবেন। - Please, forgive me for what I’ve done/ said
  • দয়া করে তুমি আমাকে তোমার কলমটি দেবে? - Would you please give me your pen?
  • রাত সাড়ে ১০টা বাজে - It's half past ten at night
  • আপনি কয়দিন আমাদের এখানে থাকতে চাচ্ছেন? - How long will you be staying with us?
  • আমি যদি একটা ভালো চাকরি পেতাম! - I wish I could get a better job!