"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Kind of ( প্রকার ) What kind of paper is it?
  • Grateful for ( কৃতজ্ঞ (কোনকিছু) ) I am grateful to you for your help.
  • Smell of ( গন্ধ দেয় ) This glass smells of wine.
  • Inquire about ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) I inquired of him about (into) the matter.
  • Wait on ( সেবা করা ) The nurse waited on the patient.
  • Engaged to ( বাগদত্ত ) Lila was engaged to him.

Idioms:

  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • Get rid of ( মুক্তি পাওয়া ) Try to get rid of that rogue.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার মনে হচ্ছে আমি যেন আমার প্রতিভাগুলো দেখাতে পারছিলাম না (পূর্বের কর্মস্থলে) - I feel I wasn’t able to show my talents
  • আপনি কি দয়া করে আমাকে মসজিদের পথটি বলবেন? - Would you please tell me the way to mosque?
  • অনেক দিন দেখা হয় না - Long time no see
  • আপনি কি কোনো বার্তা রাখতে ইচ্ছুক? - Would you like to leave a message?
  • জামাটা আমার গায়ে লাগে না - The coat does not fit me
  • আমি মোটামুটি ভালই আছি। - I am simple going on.