"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Lament for ( বিলাপ করা ) She lamented for her child.
  • Belong to ( অধিকারে থাকা ) This house is no more belongs to him.
  • Aloof from ( দূরে থাকা ) Keep yourself aloof from bad company.
  • Clue to ( সূত্র ) Find out the clue to the mystery.
  • Apply to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He applied to he Secretary for the post.
  • Quarrel for ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another for the property.

Idioms:

  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • Now and then ( মাঝে মাঝে ) He comes here now and then.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • After all ( সবকিছু সত্ত্বেও ) After all, he is a patriot.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি জানি না সে কিভাবে ওই চাকরিটা পেলো - I don’t know how he got that job
  • তুমি বাদ পড় আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি - I didn't mean to leave you out
  • এটা খুবই কঠিন। - It’s even tougher than tough.
  • তুমি মনে হয় আমার সাথে মজা করছো! - You’ve got to be kidding me!
  • তোমাকে আমার বিশেষ কিছু দেখাবার আছে - I have something special to show you
  • আপনি কোন ধরনের চাকরি খুজছেন? - What type of jobs are you looking for?