"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Busy with ( ব্যস্ত ) He is busy with his studies.
  • Hanker after ( লালায়িত হওয়া ) Do not hanker after wealth.
  • Send for ( ডেকে পাঠানো ) Send for a doctor immediately.
  • Kind to ( সদয় ) She is very kind to the children.
  • Argue with ( যূক্তি দেখানো (ব্যক্তি) ) I argued with him for the point.
  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.

Idioms:

  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )
  • At home ( দক্ষ ) He is at home in mathematics.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মূল বিষয়টি হচ্ছে আমার কাজটি শেষ করতে হবে - The point is that I have to finish the task
  • যা হওয়ার হয়ে গেছে। - Forget what happened.
  • সে ভাতও খেল, রুটিও খেল - He ate both rice and bread
  • এটা আমাকে নিয়ে যাচ্ছে পরবর্তী পয়েন্টে... - This leads me to the next point…
  • আমরা এখানে যে ছাত্র পাই তারা সাধারণতঃ দুর্বল। - We get the students who are usually poor.
  • আমি এগুলো একটু পরে দেখতে চাই। জামাকাপড় পরিবর্তনের রুম কোথায়? - I'd like to try this on please. Where are the changing rooms?