"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Lame of ( খোঁড়া ) He is lame of one leg.
  • Hope for ( আশা করা ) Let us hope for the best.
  • Liking for ( রুচি ) She has a liking for music.
  • Due to ( কারণে ) His absence is due to illness.
  • Interfere in ( হস্তক্ষেপ করা (কোন ব্যপার) ) Do not interfere in my job.
  • Care of ( যত্ন নেওয়া ) Take care of your health.

Idioms:

  • set a naught ( কলা দেখানো )
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কামনা করছি তোমার ১৮তম জন্মদিন যেন তাক লাগানো হয় - May you have an amazing 18th birthday
  • কি হতো যদি সে আমার জন্য স্টেশনে অপেক্ষা করতো? - What if he was waiting at the station for me?
  • তুমি আসলেই মাথা মোটা - you are really ediotic
  • শুভ বিকাল, স্যার। আমি কিভাবে আপনাকে সাহায্য করতে পারি? - Good afternoon, sir. How can I help you?
  • যাওয়ার সময়টা কখন (কোনো জায়গা থেকে চলে যাওয়ার সময়)? - What time is check out?
  • ছেলেটি তার চোখের মনি - The child is the apple of his eye