"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Look at ( তাকানো ) Look at the moon.
  • Mad with ( উন্মাদ প্রায় ) He is mad with pain.
  • Offend against ( লঙ্গন করা ) You have offended against good manners.
  • Admit to ( ভর্তি করা ) Khadil was admitted to university.
  • Send for ( ডেকে পাঠানো ) Send for a doctor immediately.
  • Complain to ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.

Idioms:

  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • At large ( স্বাধীন ) The anti-socials are still at large.
  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি একটু দেখবেন জুনের ২২ তারিখে যাওয়া সম্ভব কিনা? - Can you check if June 22nd is possible?
  • হয় ইহা গ্রহণ কর নয় বর্জন কর - Either take it or leave it
  • যে ছেলেটিকে কাল আমার সঙ্গে দেখেছিলে সে আমার ছোট ভাই - The boy whom you saw with me yesterday is my younger brother
  • send word to him at once - তাকে অবিলম্বে সংবাদ দাও
  • সে তো খোকা - He is but a baby
  • কি গোলমালই যে তুমি কর - What a fuss you make.