"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Engaged to ( বাগদত্ত ) Lila was engaged to him.
  • Diffident of ( সন্দিগ্ধ ) I am diffident of success.
  • Persist in ( লেগে থাকা ) He persisted in disturbing me.
  • Appeal to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He appealed to the Headmaster for pardon.
  • Attend upon ( সেবা করা ) She attends upon her mother.
  • Lay by ( সঞ্চয় করা ) Lay by something for the old age.

Idioms:

  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • At one’s wit’s end ( হতবুদ্ধি ) He was at his wit’s end and did not know what to do.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আপনাদের সবাইকে মনোযোগ এবং আগ্রহের জন্য ধন্যবাদ জানাচ্ছি - I’d like to thank you all for your attention and interest
  • আপনি একটা চাকরিতে কি কি চান? - What are you looking for in a job?
  • আমি আনন্দিত - I am delighted
  • আপনার সাথে দেখা হয়ে আসলেই খুব ভালো লাগলো - It was really nice meeting you
  • তোমাকে নিয়ে ভাবছি - TOY: Thinking of you
  • পরে দেখা হবে। - See you again/ later/ See once again.