"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Pleased with ( সন্তুষ্ট ) I am pleased with him.
  • Angry with ( রাগান্বিত (ব্যক্তি) ) He is angry with me for speaking against him.
  • Alternative to ( বিকল্প ) This question is alternative to that.
  • Invite to ( নিমন্ত্রণ করা ) I invited him to dinner.
  • Vary from ( আলাদা হওয়া ) His opinion varies from his brother's.
  • Tolerant of ( সহিষ্ণু ) We must be tolerant of opposition.

Idioms:

  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এই বৈঠকে আপনাদের উপস্থিতিকে আমি সত্যিই মূল্যায়ন (ভালো চোখে দেখা) করছি - I really appreciate your attendance to this meeting
  • তুমি বাঁচ কি মর তাতে আমার কিছু আসে যায় না - It matters little to me wheather you live or die
  • তুই আমার কচু করবি - I do not care a brass farthing for you
  • চলো এ সম্পর্কে আলোচনা করি - Let’s discuss about this
  • সে তার কাজ করল, আমি আমার - He did his work and I mine
  • গতরাতে যে তুমি কোথায় গিয়েছিলে? - Where on earth did you go last night?