"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • in favour of ( পক্ষে ) He spoke in favour of his friend.
  • Respect of ( সম্বন্ধে ) He is junior to me in respect of service.
  • Argue with ( যূক্তি দেখানো (ব্যক্তি) ) I argued with him for the point.
  • Ill with ( অসুস্থ ) He is ill with fever.
  • Appeal for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He appealed for pardon.
  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌

Idioms:

  • Stone's throw ( অতি নিকটে ) Our school is at a stone's throw form our house.
  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.
  • be bad at ( দক্ষ না হওয়া )
  • host in himself ( একাই একশ )
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ফলের অংশটা কোন দিকে? - Where is the fruit section?
  • যে কেউ গেলেই হলো - It will be quite enough if somebody goes
  • ম্যাকডোনাল্ডস’এ আপানাকে স্বাগতম। আমি কি আপনার অর্ডারটা (খাবারের অর্ডার) নিতে পারি? - Welcome to McDonald's. May I take your order?
  • আপনি কি এখানে আপনার পরিবারের সাথে এসেছেন? - Are you here with your family?
  • আপনি কি আমাকে মুভি থিয়েটারে তাড়াতাড়ি যাওয়ার জন্য সব চেয়ে সহজ পথটা বলবেন? - Can you give me quick directions to the movie theatre?
  • জামা-কাপড় সবসময় ফিটফাট রাখবে - Always keep your clothes tidy