"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.
  • Escape by ( রক্ষা করা ) He escaped by a hair breadth.
  • Clue to ( সূত্র ) Find out the clue to the mystery.
  • Count upon ( নির্ভর করা ) I count upon your help for this work.
  • Contribute to ( দান হিসাবে দেওয়া ) He contributed one thousand taka to the Flood Relief Fund.
  • Admit of ( স্বীকৃতি পাওয়া ) Your conduct admits of no excuse.

Idioms:

  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনার জন্য শুক্রবার ১০টা বেজে ৩০ মিনিট সময়টি নির্ধারণ করেছি আমরা - We have you scheduled for Friday at 10:30 AM
  • কি অবস্থা? - What's up?
  • মেয়েটিকে ভুতে পেয়েছে - The girl is possessed
  • আমরা এখন কি করতে যাচ্ছি? - What we gonna do now?
  • আপনি একবারে ঠিক বলেছেন। - You’re absolutely right.
  • আগমন গেটটি কোথায়? - Where is the arrival gate?