"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Bent on ( ঝোঁক ) He is bent on playing cricket.
  • Yield to ( আত্মসমর্পণ করা ) He Yielded to his enemy.
  • Busy with ( ব্যস্ত ) He is busy with his studies.
  • Look into ( অনুসন্ধান করা ) I am looking into the matter.
  • Favour with ( অনুগত করা ) Would you favour me with an early reply?
  • Prefer to ( অধিক পছন্দ করা ) I prefer coffee to tea.

Idioms:

  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনার সাথে দেখা হয়ে ভালো লাগলো - It was nice meeting you
  • আগামী কাল রায় বের হবে - Judgement will be delivered tomorrow
  • আপনাকে কোথায় যেন দেখেছি - I think I saw you somewhere
  • জনগন খুব কম সময়ই দুর্নীতিগ্রস্থ নেতা নির্বাচন করে - People hardly elected corrupted leader
  • আমি তোমাকে ছেড়ে যাব না - I’m not gonna leave you
  • তোমাকে স্মার্ট হতে হবে - You have to be smart