"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.
  • Comply with ( মেনে নেওয়া ) I shall comply with your request.
  • Displeased with ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Prompt in ( চটপটে (উত্তর) ) He is prompt in his answer.
  • Attend on ( সেবা করা ) She attends on her mother.
  • Insist on ( জিদ করা ) He insisted on my going home.

Idioms:

  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • under the weather ( ভাল না ; অসুস্থ ) I've been feeling under the weather

Bangla to English Expressions (Translations):

  • খেয়ে-খেয়ে তার খিদে মরে গেছে - He has lost his appetite by overeating himself
  • আমি আর সহ্য করতে পারি না - I can't bear this any longer
  • এটা শুনে আমি সত্যিই দুঃখিত - I’m sorry to hear that
  • কিছু দিনের মধ্যেই আমি আবার কল দিবো - I’ll get in touch in a couple of days.
  • পদে-পদে বিপদ - There is danger at every step
  • Mind your studies - লেখাপড়ায় মন দাও