"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Accustomed to ( অভ্যস্ত ) I am accustomed to such a life.
  • Quarrel about ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another about the property.
  • Apply to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He applied to he Secretary for the post.
  • Engaged in ( নিযুক্ত (কাজে) ) I was engaged with him in talk.
  • Abide by ( মেনে চলা ) One should abide by the rules
  • Pride on ( গর্ব করা ) He prides himself on his high birth.

Idioms:

  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • Out of doors ( বাহিরে ) It is rather cold out of doors.
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার বিয়েতে অনেক অভিনন্দন এবং ভালোবাসা রইলো - Congratulations on your wedding and lots of love
  • ট্রেনটা প্রায় ধরেই ফেলেছিলাম - I was about to catch the train
  • তোমার জন্মদিন ভালোবাসাময় হোক - Have a lovely birthday
  • আজ বৃষ্টি হতে পারে - It may rain today
  • ওহ, কি দারুন! - Oh, how marvelous!
  • সে রামকে বলে বাইরে গেল - He took Ram’s permission when he went out