"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Subject to ( শর্তাধীন ) This is subject to approval of the committee.
  • Interest in ( আগ্রহ ) He has a special interest in history.
  • Render into ( অনুবাদ করা ) Render the passage into Hindi.
  • Informed of ( অবহিত ) I was not informed of your misfortune.
  • Composed of ( তৈরি ) Water is composed of Hydrogen and Oxygen.
  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.

Idioms:

  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মৃদু মন্দ বায়ু বইছে - A gentle breeze is blowing
  • এতে কোন সন্দেহ নাই - It admits of no doubt
  • শুভ সকাল। উনি কে? - Good morning. Who is he?
  • ফ্যানটা ছাড়লে/ বন্ধ করেলে ভালই হয়। - We had better turn that fan on/ off.
  • কোন বিষয় কেউ কাউকে ভাল বলার জবাবে। - Oh thanks. It’s kind of you to say so.
  • যদিও কারো আগ্রহ নেই - Nobody cares though