"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Pride on ( গর্ব করা ) He prides himself on his high birth.
  • Engaged to ( বাগদত্ত ) Lila was engaged to him.
  • Zest for ( অনুরাগ ) She has no zest for music.
  • Distinguish between ( প্রভেদ করা ) Distinguish between a phrase and a clause.
  • Jealous of ( ঈর্ষা পরায়ণ ) I am not at all jealous of his fortune.
  • According to ( অনুসারে ) According to his order i went there.

Idioms:

  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • শীত যাই যাই করেও যাইল না - The cold weather was about to disappear but did not
  • তুমি কি আরবী জান? - Do you speak Arabic?
  • সে তাহাজ্জুদ নামাজের মধ্যে নিমগ্ন ছিল - He was lost in her Tahazzud Salat
  • এখন সাড়ে ৩টা বাজে - It's half past three
  • এমন কাউকে এটা বলবেন না যে তা বুঝে না। - Don’t say your medical complaints
  • একদিন বিকেলে আমি তাকে দেখেছিলাম - I saw him one afternoon