"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Destined to ( ভাগ্য নির্দিষ্ট ) He was destined to death.
  • Aloof from ( দূরে থাকা ) Keep yourself aloof from bad company.
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Hope for ( আশা করা ) Let us hope for the best.
  • Ashamed of ( লজ্জিত ) He is not ashamed of his conduct.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.

Idioms:

  • Pros and cons ( খুঁটিনাটি ) You should consider the Pros and cons of the system.
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি করেন যখন আপনার ঊর্ধ্বতনের সাথে কোনো সমস্যা হয়? - What do you do when you have a problem with your boss?
  • আমরা কি শুরু করবো? - Shall we get started?
  • চল বেড়াতে যাই - Let us go out for a walk
  • সে রামকে বলে বাইরে গেল - He took Ram’s permission when he went out
  • চলো এ সম্পর্কে আলোচনা করি - Let’s discuss about this
  • তোমাকে সাহায্য করতে পারলে খুবই খুশি হবো - I'd be happy to help you