"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Eligible for ( যোগ্য ) He is eligible for the post.
  • Void of ( বিহীন ) He is void of common sense.
  • Interfere with ( হস্তক্ষেপ করা (ব্যক্তি) ) Do not interfere with me in my business.
  • Think of ( চিন্তা করা (ব্যক্তি) ) What do you think of (about) him?
  • Favourable to ( অনুকূল (ব্যক্তি) ) This situation is favourable to me for doing this.
  • Involved in ( জড়িত ) He is involved in the plot.

Idioms:

  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • be bad at ( দক্ষ না হওয়া )
  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কি কার তোয়াক্কা রাখি? - Do I care for anybody?
  • এ কথায় সে রেগে ওঠল - At this he flew into a rage
  • আপনি কি অন্য কিছু পছন্দ করবেন? - Would you like to choose something else?
  • হঠাৎ যে/ কি আশ্চার্য! - What a surprise!
  • আমি আসলে আপনাকে অনুসরণ করতে পারছি না। আপনি আসলে কি বুঝাতে চান? - I don’t quite follow you. What exactly do you mean?
  • আরও একটু থাকুন না - Please stay a little more