"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.
  • Lack of ( অভাব ) I have no lack of friends.
  • Qualified for ( যোগ্য ) He is qualified for the post.
  • Divert from ( অন্যদিকে নেওয়া ) The loud music diverted my attention from study.
  • Similar to ( সদৃশ ) This pen is similar to that.
  • Argue for ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him for the point.

Idioms:

  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.
  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.
  • Pros and cons ( খুঁটিনাটি ) You should consider the Pros and cons of the system.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ওটা এমন একটা কাজ যেটা আমি করবো না - That’s one job I wouldn’t do
  • আমরা একই পথের পথিক। - We’re in the same horizon.
  • অসাধারণ! - Smashing!
  • তুমি কি নিয়মিত ব্যায়াম কর? - Do you exercise regularly?
  • টমের কথা (পরামর্শ) শুনো - Get Tom's advice
  • আপনার সাথে সব মিলিয়ে কতোটি বাচ্চা থাকবে? - How many total children will be with you?