"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Suffer from ( কষ্ট পাওয়া ) He is suffering from fever.
  • Angry with ( রাগান্বিত (ব্যক্তি) ) He is angry with me for speaking against him.
  • Remedy for ( প্রতিকার ) There is no remedy for this disease.
  • Vexed for ( বিরক্ত (জিনিস) ) He is vexed with me for opposing him.
  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.
  • False to ( মিথ্যাবাদী ) I cannot be false to my friend.

Idioms:

  • Out of date ( অপ্রচলিত ) This fashion is now out of date.
  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.
  • Stone's throw ( অতি নিকটে ) Our school is at a stone's throw form our house.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.
  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ২৩শে জুলাই পর্যন্ত আমার রুমটি দরকার - I am going to need the room until July 23rd
  • এটা করতে হবে - It has to be done
  • ও সব বাজে কথা - That's all nonsense
  • আমি তার খোঁজে গ্রামটি পাতি-পাতি করে খুজেছিলাম - I rummaged the village in search of him
  • সে এমন ভাবে কথা বলে যেন সে সব জানে - He speaks in such a way as if he knew everything
  • আমি এসব আদৌ সহ্য করবো না - I won’t tolerate all this at all