"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Excuse for ( অব্যাহতি দেওয়া ) He will not be excused for coming late.
  • Restrict to ( সীমাবব্ধ করা ) Admission was restricted to students.
  • Look for ( খোঁজা ) I am looking for a good job.
  • Liable to ( দায়ী ) He is liable to fine for his misconduct.
  • Charge on or against ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) Theft was charged on (against) him.
  • Allot to ( বিলি করা ) One room has been allotted to him.

Idioms:

  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে রাগে গস-গস করছে - He is boiling over or simmering with rage
  • কোনো সমস্যা নেই - NP: No problem
  • আপনি কি এখন আপনার আসন সংরক্ষণ করতে চান? - Would you like to book your seats now?
  • আঙ্গুর ফল টক - Grapes are sour
  • এই ব্যাপারটা আজকের বিষয়বস্তুতে নেই। এটা নিয়ে পরবর্তীতে কথা বলবো - This matter is not on today’s agenda. Let’s leave it for next time
  • দিনের শেষে - By the end of the day