"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Apply for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He applied to the Secretary for the post.
  • Ill with ( অসুস্থ ) He is ill with fever.
  • Dull of ( বোধশক্তিহীন ) He is dull of understanding.
  • Subject to ( শর্তাধীন ) This is subject to approval of the committee.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Think over ( চিন্তা করা (কোনকিছু) ) Think carefully over his advice.

Idioms:

  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • queer go ( অদ্ভুত ব্যপার )
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি এখন উঠছি (হোটেলে থাকার জন্য) - I am checking in
  • যোগাযোগ রেখো - KIT: Keep in touch
  • কয়েক মিনিট পরেই তোমার সাথে দেখা করছি! - See you in a couple of minutes!
  • আমি আজকে এই বৈঠক ডেকেছি কারণ ... - I’ve called this meeting today in order to . . .
  • তিনি নিজেই সমস্ত জানেন - He knows everything himself
  • আমি এসব আদৌ সহ্য করবো না - I won’t tolerate all this at all