"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Prone to ( ঝোঁক আছে এমন ) He is prone to idleness.
  • Useful to ( প্রয়োজনীয় (ব্যক্তি) ) This book is useful to us for examination.
  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Pass away ( মারা যাওয়া ) He passes away last night.
  • Wait on ( সেবা করা ) The nurse waited on the patient.
  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.

Idioms:

  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.
  • a piece of cake ( খুবই সহজ ) This assignment is a piece of cake
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • শেষ মুহূর্তটুকু কাজে লাগান। - Take the advantage of the very last long minute.
  • তোমাকে মিথ্যাবাদী বললে কিছুই বলা হল না - Liar is a mild term for you
  • হৃদয়াঙ্গাম করা/ বোঝা। - Pin down.
  • আপনি কোন দিনটি খুঁজছেন? - What date are you looking for?
  • মজা করলাম - J/K: Just kidding
  • হ্যালো সবাইকে। আজ এখানে আসার জন্য ধন্যবাদ - Hello, everyone. Thank you for coming today