"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Loyal to ( বিশ্বস্ত ) He is loyal to his master.
  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.
  • Occur to ( মনে হওয়া ) The idea never occurred to me.
  • Busy with ( ব্যস্ত ) He is busy with his studies.
  • Escape by ( রক্ষা করা ) He escaped by a hair breadth.
  • Admit to ( ভর্তি করা ) Khadil was admitted to university.

Idioms:

  • Hold good ( প্রযুক্ত হওয়া ) This ruls will not hold good here.
  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বলতে গেলে......। - As a matter fact…….
  • দুঃখিত, এই সংযোগটি বেশ খারাপ - Sorry, this line is quite bad
  • তুমি কি ধরনের খাবার খেয়েছ? - What kind of meal did you eat?
  • আমাদের লাভের চেয়ে লোকসান বেশি - We lost more than we gain
  • অনেক শব্দ হচ্ছে (কলের পিছনে)- আমি তোমাকে শুনতে পারছি না বললেই চলে - There’s a lot of background noise – I can barely hear you
  • যে কেউ গেলেই হলো - It will be quite enough if somebody goes