"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Rich in ( সম্পদশালী ) Bangladesh is rich in minerals.
  • Agree to ( একমত হওয়া (প্রস্তাব) ) I can't agree to the proposals.
  • Engaged in ( নিযুক্ত (কাজে) ) I was engaged with him in talk.
  • Lack of ( অভাব ) I have no lack of friends.
  • Fill with ( পরিপূর্ণ ) This tank is filled with water.
  • False to ( মিথ্যাবাদী ) I cannot be false to my friend.

Idioms:

  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কেমন যাচ্ছে তোমার? - How are things (with you)?
  • আমি আগামীকাল একটি ল্যাপটপ কিনতে যাচ্ছি - I’m going to buy a laptop tomorrow
  • কেমন চলছে (সব খবর ভাল তো)? - How’s life? What’s up?
  • তোমার জ্ঞাতার্থে জানানো যাচ্ছে যে... - FYI: For your information…
  • আমার মতে এটা নিশ্চিত যে......। - To me, it’s sure that….
  • অনেক পড়লেও সে পাশ করবে না - He will not pass even though he studies hard