"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Control over ( নিয়ন্ত্রণ ) He has no control over his brother.
  • Wanting in ( বিহীন ) He is wanting in common sense.
  • Invite to ( নিমন্ত্রণ করা ) I invited him to dinner.
  • Accompanied by ( সঙ্গী হওয়া ) He was accompanied by his father.
  • Contribute to ( দান হিসাবে দেওয়া ) He contributed one thousand taka to the Flood Relief Fund.
  • Quarrel about ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another about the property.

Idioms:

  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ওটা আরেকবার বলবেন দয়া করে? - Say that again, please?
  • ধ্যাৎতেরি! - Oh shit!
  • এখন কি করতে হবে সেটা সিদ্ধান্ত নেয়ার সময় - It is time to decide what to do
  • আপনি কি নিজেই নিজের ব্যাগ গুছিয়েছেন? - Did you pack your bags yourself?
  • সে লম্বা চুল রাখে - He wears long hair
  • এটা লেখা যেতে পারে - It can be written