"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.
  • Quarrel for ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another for the property.
  • Insist on ( জিদ করা ) He insisted on my going home.
  • Limited to ( সীমাবদ্ধ ) Invitation was limited to members only.
  • Live on ( খেয়ে বাঁচা ) The cow lives on grass.
  • Subject to ( শর্তাধীন ) This is subject to approval of the committee.

Idioms:

  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • under the weather ( ভাল না ; অসুস্থ ) I've been feeling under the weather
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • - খুব বেশি দেরি না হলে তোমার জন্য সারা জীবনই অপেক্ষা করব।
  • চেক আউটের সময় কোনটা? - What time is check out?
  • আমরা একটা বাইক কিনতে যাচ্ছি - We are going buy a bike
  • আমি বই পড়তে পছন্দ করি এবং সাঁতার কাটতে ভালোবাসি - I like reading books and love to swim
  • যেহেতু সবাই এখানে আছে, আমাদের শুরু করা উচিত এখন - Since everyone is here, we should get started
  • তোমার মিষ্টি খাওয়া বন্ধ করা উচিত - You ought to/should avoid eating sweets