"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Mad with ( উন্মাদ প্রায় ) He is mad with pain.
  • Vexed for ( বিরক্ত (জিনিস) ) He is vexed with me for opposing him.
  • Accompanied by ( সঙ্গী হওয়া ) He was accompanied by his father.
  • False to ( মিথ্যাবাদী ) I cannot be false to my friend.
  • Taste for ( রুচি ) She has no taste for music.
  • Look after ( দেখাশোনা করা ) There is none to look after her.

Idioms:

  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • অন্য দিকে... - On the other hand...
  • খুব ভাল হয়। ধন্যবাদ। - That’s very kind of you. Thanks
  • আমি তো প্রায় মরেই গিয়েছিলাম - I was about to die
  • তাকে চোর বললেও হয় - You may as well call him a thief
  • ফুটন্ত ফুলের মাঝে দেখরে মায়ের হাসি - Just have a look at the sweet smile of the divine mother in the blooming flowers
  • টাকাটি পরিশোধ করতে হবে - The money has to be paid