"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Live beyond ( বাঁচা ) He lives beyond his means.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Live on ( খেয়ে বাঁচা ) The cow lives on grass.
  • Prohibit from ( বারণ করা ) I prohibited him from going there.
  • Superior to ( উৎকৃষ্টতর ) This type of rice is superior to that.
  • Consist of ( গঠিত হওয়া ) This class consists of fifty boys and thirty girls.

Idioms:

  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • Out of date ( অপ্রচলিত ) This fashion is now out of date.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • স্টারবাক্সের পরে ঠিক কোণাতেই এর অবস্থান - It's right around the corner from the Starbucks over there
  • আমি দুঃখিত, তিনি অন্য একটা কলে ব্যস্ত আছেন - I’m sorry, she’s on another call
  • মঙ্গলবারে হবে আপনার? - Would Tuesday suit you?
  • করিম বাজারের দিকে যাচ্ছে - Korim is going towards the market
  • সে তার পরামর্শ অগ্রাহ্য করেছিল - He ignored her advice
  • আমি এখানে পানির বিল পরিশোধ করতে এসেছি - I'm here to pay the water bill