"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Capable to ( সক্ষম ) He is capable of doing this alone.
  • Guess at ( অনুমান করা ) Can you guess at her age?
  • Void of ( বিহীন ) He is void of common sense.
  • Accustomed to ( অভ্যস্ত ) I am accustomed to such a life.
  • Occupied in ( নিয়োজিত ) He is occupied in writing a letter.

Idioms:

  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.
  • From A to Z ( প্রথম হইতে শেষ পয্র্ন্ত ) The statement is true from A to Z.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে আমাকে শুনিয়ে-শুনিয়ে কথা গুলো বলল - He said all these within my hearing
  • আমরা যেতে না যেতেই গাড়িটি ছেড়েছিল - No sooner had we had reached the station than the car left
  • মনে হয় রোগী মারা যাবে - I am afraid the patient will die
  • আমি কি জানতে পারি আপনি কোন কোম্পানিতে (ব্যবসা প্রতিষ্ঠান) আছেন / আপনি কাদের সাথে আছেন? - Could I ask what company you’re with?
  • ওহ আচ্ছা এই ব্যাপার। - So that’s the case!
  • আজ বৃষ্টি হতে পারে - It may rain today