"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Depend on ( নির্ভর করা ) Success depends on hard work.
  • Vary from ( আলাদা হওয়া ) His opinion varies from his brother's.
  • Quick of ( চটপটে ) He is quick of understanding.
  • Triumph over ( জয় করা ) Jim and Della triumphed over their poverty.
  • Part from ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (ব্যক্তি) ) He parted form his friend.
  • Responsible to ( দায়ী (প্রাধিকার) ) He is responsible to the committee for his action.

Idioms:

  • Book worm ( গ্রন্থকীট ) Don't be a book worm.
  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )
  • Turn down ( প্রত্যাখান করা ) He turned down my proposal.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার অবস্থা দেখে আমার ভীষণ দুঃখ হচ্ছে - I’m terribly sorry to see your state
  • সে ধনী বটে, কিন্তু তাতে আমার কি - He is indeed a rich man, but what is that to me
  • এ ঘরটি ভাড়া দেওয়া হবে - This house is to let
  • সে বলে যেতে লাগল - He continued to say
  • আমি সমস্যাপূর্ণ পরিস্থিতি মীমাংসা করতে পারি ভালো - I’m good at resolving problem situations
  • আমি থাইল্যান্ডে থাকি। ম্যানচেস্টারে আমি আমার পরিবারের সাথে দেখা করতে এসেছি। আপনি (অন্যজন কি কারণে এসেছে জানতে চাওয়া হচ্ছে)? - I’m from Thailand. I have been visiting my family in Manchester. How about you?