"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Compete with ( প্রতিযোগিতা করা (কোন একজন) ) I competed with him for the first prize.
  • Capable to ( সক্ষম ) He is capable of doing this alone.
  • Loyal to ( বিশ্বস্ত ) He is loyal to his master.
  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.
  • Jump to ( তাড়াহুড়ো করে সিদ্ধান্তে আসা ) Do not jump to a conclusion without much thinking.
  • Close to ( নিকটে ) The school is very close to our house.

Idioms:

  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • blue blood ( অভিজাত বংশের রক্ত বহনকারী )
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চোখের আড়াল হলে মনের আড়াল হয় - Out of sight, out of mind
  • আপনি কি আমাকে মুভি থিয়েটারে তাড়াতাড়ি যাওয়ার জন্য সব চেয়ে সহজ পথটা বলবেন? - Can you give me quick directions to the movie theatre?
  • এই শহরে ভ্রমন করার জন্য ভালো স্থান কোনটি? - What's a good place to visit in this city?
  • টুথপেস্ট কোথায়? - Where is the toothpaste?
  • আমি কি দয়া করে জানতে পারি আমি কার সাথে কথা বলছি? - Can I ask whom I’m speaking to, please?
  • আমি এখানেই থাকব। - I’ll be here.