"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Offend against ( লঙ্গন করা ) You have offended against good manners.
  • Look after ( দেখাশোনা করা ) There is none to look after her.
  • Kind of ( প্রকার ) What kind of paper is it?
  • Refer to ( বিচারার্থে পাঠানো ) Refer the matter to him for enquiry.
  • Liable to ( দায়ী ) He is liable to fine for his misconduct.

Idioms:

  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ওটা খুবই সুন্দর একটি হ্যাট। আমি কি জানতে পারি আপনি এটা কোথা থেকে কিনেছেন? - That is a really nice [hat]. Can I ask where you got it?
  • ইংরেজি শেখার জন্য তোমার লজ্জা কাটিয়ে উঠতে হবে - Get over your shame in order to learn English
  • আমি প্রায় ভুলেই গেয়েছি বলতে যে... - I almost forgot to mention….
  • এখন ১২টা বেজে ৪৫ মিনিট - It’s 12:45 PM
  • আপনি আসলেই এটা বলেছেন, তাই না? - You did say that, didn’t you?
  • সত্যি আপনি দারুন লোক। - It’s so good of you.