"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Made of ( তৈরি ) This ring is made of gold.
  • Lame of ( খোঁড়া ) He is lame of one leg.
  • Tide over ( অতিক্রম করা ) He will soon tide over the difficulty.
  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).
  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.
  • Capable to ( সক্ষম ) He is capable of doing this alone.

Idioms:

  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি রোমান্টিক মুভি দেখা থেকে নিজেকে নিবৃত্ত করতে পারি না - I couldn’t stop watching romantic movie
  • এটা এখনও টিকে আছে। - It’s still there.
  • আমি কি তোমার বই পেতে পারি? - Can I have your book?
  • আপনি কি আমাকে আমার চাবি খুঁজে পেতে সাহায্য করবেন? - Could you help me find my keys?
  • আজকের তারিখ কতো? - What’s today’s date
  • তুমি কি ধরনের খাবার খেয়েছ? - What kind of meal did you eat?