"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Obstacle to ( বাধা ) Poverty is often obstacle to higher studies.
  • Hard of ( কম শোনা ) He is hard of hearing.
  • Excuse for ( অব্যাহতি দেওয়া ) He will not be excused for coming late.
  • Look into ( অনুসন্ধান করা ) I am looking into the matter.
  • Satisfaction in ( সন্তোষ ) I find satisfaction in gardening. Great was his satisfaction with her result.
  • Conscious of ( সচেতন ) He is conscious of his weakness.

Idioms:

  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • host in himself ( একাই একশ )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • একটু মদ্যপান করেছিলাম তাই আমি এখন একটু গাঢাকা দিয়ে আছি! - Had a few drinks so I’m flying under the radar!
  • চেষ্টার কিছু বাকি রাখিনি - I have spared no pains
  • আমি এখানে প্রথমবার এসেছি - This is the first time I have been here
  • সাধারণতঃ প্রশ্নের শুরুতে বলতে হয়। - Well/ To be honest.
  • আমি রিজার্ভ (আসন অথবা রুম সংরক্ষণ) করতে চাচ্ছিলাম - I would like to make a reservation
  • এই যে শুনুন! - Hello! Listen!