"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Charge with ( অভিযোগ করা (ত্রুটি) ) He was charged with theft.
  • Trust to ( বিশ্বাস করা (ব্যক্তি) ) You may trust the work to me.
  • Involved in ( জড়িত ) He is involved in the plot.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Offended at ( বিরক্ত (কোন কাজে) ) I am offended with you at your conduct.
  • Ashamed of ( লজ্জিত ) He is not ashamed of his conduct.

Idioms:

  • Get rid of ( মুক্তি পাওয়া ) Try to get rid of that rogue.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • In a hurry ( তাড়াহুড়ার মধ্যে ) Don't do the work in a hurry.
  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমরা এখন কি করতে যাচ্ছি? - What we gonna do now?
  • ইহাতে তাহার মনে কোন অঙ্কপাত হইল না - This made no impression on his mind.
  • এটা আমাদেরকে নিয়ে এলো আমার উপস্থাপনের শেষে - That brings us to the end of my presentation
  • এটা অনুমানের বাইরে ছিল। - It was out of guess.
  • ঘটনাচক্রে পড়িয়া তাহাকে ইহা করিতে হইয়াছে - He had to do it under pressure of circumstances.
  • তোমার বিয়েতে অভিনন্দন - Congratulations on your wedding