"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Diffident of ( সন্দিগ্ধ ) I am diffident of success.
  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.
  • Look into ( অনুসন্ধান করা ) I am looking into the matter.
  • Anxious for ( উদ্বিগ্ন ) He is anxious for getting a job.
  • Disgusted with ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.

Idioms:

  • At stake ( বিপন্ন ) His life is at stake now.
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • In the nick of time ( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আন্তরিকভাবে দুঃখিত, আমি করতে পারব না। - I wish I couldn’t do, but I’ve an appointment.
  • কফি লাগবে কার? - Who wants coffee?
  • আমার শুভ কামনা তোমার সাথে সবসময় আছে - My good Wishes are always with you
  • এক মাসে কি এটা হবে না? - Isn’t a month fine for you?
  • সে কেবল ঘুমাত আর কেছুই করত না - He did nothing but sleep
  • আমি তার খোঁজে গ্রামটি পাতি-পাতি করে খুজেছিলাম - I rummaged the village in search of him