"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Adjacent to ( সংলগ্ন ) Her college is adjacent to her house.
  • Cope with ( সামলানো ) I cannot cope with the situation.
  • Agree to ( একমত হওয়া (প্রস্তাব) ) I can't agree to the proposals.
  • Subject to ( শর্তাধীন ) This is subject to approval of the committee.
  • Respect to ( সম্বন্ধে ) We are talking with respect to that matter.
  • Succeed in ( সাফল্য লাভ করা ) He will succeed in life.

Idioms:

  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে আমাকে শুনিয়ে-শুনিয়ে কথা গুলো বলল - He said all these within my hearing
  • দুঃখিত, আপনি এই মাত্র যা বললেন তা আমি বুঝতে পারি নি - Sorry, I didn’t catch what you just said
  • Do not harp on the same thing - Do not harp on the same thing
  • তোমাকে আমার ভালো লাগে - I am fond of you
  • অনুগ্রহ করে বসুন - Please have a seat
  • খেলাটা সমান সমান হল - The game ended in a draw