"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Taste for ( রুচি ) She has no taste for music.
  • Look over ( পরীক্ষা করা ) He is looking over the answer papers.
  • Supply to ( যোগান দেওয়া (ব্যক্তি) ) He supplied food to us.
  • Quarrel for ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another for the property.
  • Cope with ( সামলানো ) I cannot cope with the situation.
  • Interest in ( আগ্রহ ) He has a special interest in history.

Idioms:

  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.
  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার মনে হয় সে আসবে - I guess he will come
  • আমি জানি না আমার সাইজ (জুতার) কতো - I don't know what my size is?
  • আমায় এক কাপ কফি দেওয়া যাবে কী? - Would you give me a cup of tea?
  • সেখানে কোন জনমানব নেই - The place is without any human habitation
  • পিতামাতাকে সম্মান করতে হবে - Parents have to be respected
  • তা কি করে হয়? - How come? How can it be?