"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Die in ( মারা যাওয়া (শান্তি) ) Let me die in peace.
  • Differ from ( ভিন্নরূপ হওয়া ) This thing differs from that.
  • Addicted to ( আসক্ত ) He is addicted to separate.
  • Succeed in ( সাফল্য লাভ করা ) He will succeed in life.
  • Vexed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) He is vexed with me at my conduct.
  • Refer to ( বিচারার্থে পাঠানো ) Refer the matter to him for enquiry.

Idioms:

  • Stone's throw ( অতি নিকটে ) Our school is at a stone's throw form our house.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি প্রায় ঘুমিয়ে পরেছিলাম - I was about to fall asleep
  • এটা করতে হবে - It has to be done
  • হচ্ছেটা কি এখানে? - What’s going on here?
  • সে ভাতও খেল, রুটিও খেল - He ate both rice and bread
  • চোরটাকে প্রায় ধরেই ফেলেছিলাম - I was about to catch the thief
  • আপনি কি কাজ (পেশা) করেন তাহলে? - So, what do you do for a living?