"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.
  • Excel in ( তুলনামূলক ভাবে সুন্দর হওয়া ) He excels in painting.
  • Blind to ( দোষের প্রতি অন্ধ ) He is blind to his won faults.
  • in favour of ( পক্ষে ) He spoke in favour of his friend.
  • Weak of ( দূর্বল ) He is weak of understanding.
  • Famous for ( বিখ্যাত ) Radhanager is famous for the birth place of Raja Rammohan.

Idioms:

  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • Book worm ( গ্রন্থকীট ) Don't be a book worm.
  • Stone's throw ( অতি নিকটে ) Our school is at a stone's throw form our house.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার সাথে সময় কাটানো আমার জন্য কঠিন মনে হচ্ছে - I’m having a hard time spending with you
  • এই তুমি এখানে! - There are you!
  • এমন কথা তোমার মুখে আসল কি করে? - Don’t utter such words
  • কোন বদমাশ করছে এ কাজ? - Who on earth did this?
  • পরের দোষ ধরেনা - Do not find fault with others
  • সে অতটা ভাল ছেলে না। - He is not that good boy.