"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Different from ( পৃথক ) This book is different from that.
  • Blind to ( দোষের প্রতি অন্ধ ) He is blind to his won faults.
  • Vain of ( অহঙ্কারী ) She is vain of her beauty.
  • Make out ( বুঝতে পারা ) I cannot make out what you say.
  • Quarrel with ( কলহ করা (ব্যক্তি) ) They quarreled with one another for the property.
  • Die by ( মারা যাওয়া (বিষ) ) He died by poison.

Idioms:

  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • In no time ( শীঘ্র ) He will finish the work in no time.
  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমাকে আমার কিছু বলার আছে - I have something to tell you
  • রিডিং আপনাকে অন্য জগতে নিয়ে যাবে। - Reading will take your mind off all worries.
  • এতে তোমার কোন খরচ লাগবে না - This will cost you nothing
  • তোমাকে একটা প্রশ্ন করতে পারি? - Could I ask you a question?
  • আমার পা ঝিনঝিন করছে - I have pins and needles in my feet
  • ঢং-ঢং ঘন্টা বাজল - Ding dong goes the bell