"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Angry for ( রাগান্বিত (কোন কিছু) ) I am angry for something.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Dislike for ( অপছন্দ ) He has dislike for dogs.
  • Prior to ( পূর্বে ) Prior to that, he was in a wretched condition.
  • Disgrace to ( কলঙ্ক ) He is disgrace to his family.
  • Require of ( প্রয়োজন হওয়া (কোন কিছু) ) I required a loan of him.

Idioms:

  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • be bad at ( দক্ষ না হওয়া )
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা খুবই একঘেয়ে - It’s so boring
  • ধনী লোকেরাই সুখী - The rich alone are happy
  • এখানে কাছে কোথাও রেস্টুরেন্ট আছে? - Is there a restaurant near here?
  • একেবারেই এক। - The very same.
  • তোমার মন খারপ কেন? - What’s/ bothering you? What’s wrong with you?
  • এটা একদম ঠিকমতো লেগেছে গায়ে - It fits perfectly