"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Adjacent to ( সংলগ্ন ) Her college is adjacent to her house.
  • Abide by ( মেনে চলা ) One should abide by the rules
  • Impose on ( চাপানো ) The task was imposed on him.
  • Bound for ( যাত্রার জন্য প্রস্তুত ) The ship is bound for England.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Senior to ( বয়সে বড়, উচ্চপদস্থ ) He is senior to me by four years.

Idioms:

  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • Round the clock ( সমস্ত দিন ) He is working round the clock.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ওহ, কি দারুন! - Oh, how marvelous!
  • কারো দৃষ্টি আকর্ষণ করতে চাইলে। - Excuse me!
  • আপনি কি আমাকে হাসপাতালে যাওয়ার পথটি দেখাতে পারবেন? - Could you show me the way to the hospital, please?
  • প্রকৃতপক্ষে আপনাকে অনেক ধন্যবাদ - Thank you very much indeed
  • এটা খুবই সামান্য একটি জিনিস - It's only something small
  • আমি কামনা করছি তোমার সকল স্বপ্ন যেন সত্যি হয় - I wish that all of your dreams come true