"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Confined in ( আবদ্ধ (কক্ষ) ) He is confined in a room for five days.
  • Enquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) He enquired of me into the matter.
  • Accustomed to ( অভ্যস্ত ) I am accustomed to such a life.
  • Responsible for ( দায়ী (কোন কার্জ) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Hard at ( উদ্যমী ) He is hard at work before examination.
  • Rely on ( নির্ভর করা ) You can rely on him.

Idioms:

  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে-ই তলে তলে সব করাচ্ছে - He is at bottom of all these things; It is he who is pulling the wires from behind.
  • আমি কি জরুরি ভিত্তিতে বহির্গমন দরজার কাছাকাছি কোনো আসন পেতে পারি? - Can I have a seat closest to the emergency exit?
  • কারো বিপর্যয় দেখলে বলতে হয়। - Shocking
  • তুমি কি আমাকে রক্ষা করতে পারবে? - Can you cover me?
  • আমি আরো একটি দায়িত্ব নিতে চাই - I want to take on more responsibility
  • জীবনের জন্য পানি অত্যাবশ্যকীয় - Water is essential to life