"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Insist on ( জিদ করা ) He insisted on my going home.
  • Ashamed for ( লজ্জিত ) I feel ashamed for you.
  • Cure of ( আরগ্য হওয়া ) He will be cured of the disease very soon.
  • Equal in ( সমতুল্য (পদমর্যদা) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Look after ( দেখাশোনা করা ) There is none to look after her.
  • True to ( বিশ্বস্ত ) He is true to his master.

Idioms:

  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • At once back and call ( বাধ্য ) He is always at my back and call.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.
  • Steer clear of ( এড়াইয়া চলা ) You must steer clear of evil company.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আরো একটি দায়িত্ব নিতে চাই - I want to take on more responsibility
  • আমি দুঃখিত। কি দূর্ভাগ্য! - I’m sorry. What a bad luck!
  • কি ধরনের অভিজ্ঞতা আপনারা চাচ্ছেন? - What kind of experience are you looking for?
  • সত্যি বলতে কি... - TBH: To be honest…
  • আমার বিশ্বাস আমি বুঝতে পেরেছি - I trust I make myself clear
  • সবাই পৌঁছে গিয়েছে। শুরু করা যাক তাহলে - Everyone has arrived now. So let’s get started