"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Involved in ( জড়িত ) He is involved in the plot.
  • Eager about ( আগ্রহী ) He is eager about the result.
  • Admit to ( ভর্তি করা ) Khadil was admitted to university.
  • Quarrel over ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another over the property.
  • True to ( বিশ্বস্ত ) He is true to his master.
  • Sentence to ( দন্ডাদেশ দেওয়া ) He was sentenced to death for murder.

Idioms:

  • Round the clock ( সমস্ত দিন ) He is working round the clock.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তিনি আর নেই - He is no more (dead)
  • কিন্তু তার আগে একটা কথা। - But one thinks before that.
  • আমার কাছে কিছু লুকাচ্ছ তুমি - You are hiding something back to me
  • মাফ করবেন, আপনি কি এই ঠিকানাটা চিনেন? - Excuse me, do you know this address?
  • সে খিল-খিল করে হেসে উঠল - She burst into a giggle
  • কিছু মনে না করলে আমাকে বিষয়টা ব্যাখ্যা করতে পারবে? - Would you mind explaining it to me?