"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Part with ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (কোন জিনিস) ) She parted with the ring.
  • Fit for ( যোগ্য ) He is not fit for the job.
  • Inferior to ( নিকৃষ্ট ; হীন ) He is inferior to his neighbour.
  • Die in ( মারা যাওয়া (শান্তি) ) Let me die in peace.
  • Smell of ( গন্ধ দেয় ) This glass smells of wine.
  • Esteem for ( শ্রদ্ধা ) He has esteem for the superiors.

Idioms:

  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family

Bangla to English Expressions (Translations):

  • পূর্বে এ দেশে চা ছিল না - Formerly there was no tea in this country.
  • যেভাবেই হোক না কেন? - However?
  • আপনার ফ্লাইট বিলম্বিত হয়েছে - Your flight is delayed
  • এটা হালকাভাবে নাও। - Take it as slight.
  • টার্মিনাল ৪ কোথায়? - Where is terminal 4?
  • আর না অনেক হয়েছে - No more, we have enough of it