"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Eager about ( আগ্রহী ) He is eager about the result.
  • Differ on ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যপার) ) I differ with you on this point.
  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.
  • Zealous for ( আগ্রহী ) He is zealous for improvement.
  • Respond to ( উত্তর দেওয়া ) Nobody responded to my call.
  • Listen to ( শোনা ) Listen to the news on the radio.

Idioms:

  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • word of no implication ( কথার কথা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি না হয় এখানে থাকো; আর আমি যাই এবং সাহায্যের সন্ধান করি। - How about you stay here and I go and look for help?
  • কে করল? - Who did?
  • দুঃখিত, আপনাকে অন্য কাউকে জিজ্ঞেস করতে হবে (যেহেতু জানে না, তাই) - Sorry. You'll have to ask someone else
  • ও কিছু না/ দুঃচিন্তা করো না। - Not to worry/ Don’t worry.
  • আমি যতদূর জানি যে......। - As far as I know/ I know that.
  • আমাকে কল দিও - PCM: Please, call me