"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Free from ( মুক্ত ) He is now free from danger.
  • Prohibit from ( বারণ করা ) I prohibited him from going there.
  • According to ( অনুসারে ) According to his order i went there.
  • Devoid of ( বর্জিত ) He is devoid of common sense.
  • Heir to ( উত্তরাধিকারী (সম্পত্তি) ) He is the heir to his uncle’s property.
  • Belong to ( অধিকারে থাকা ) This house is no more belongs to him.

Idioms:

  • Above all ( প্রধানত ; সর্বোপরি ) We should be kind, polite, and above all honest.
  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.
  • In a hurry ( তাড়াহুড়ার মধ্যে ) Don't do the work in a hurry.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ঠিক আছে। - Yes/ Right/ Ok/ Okay/ All right.
  • সেই তো কথা - There is the rub
  • আপনি কি কোনো ডেজার্ট অর্ডার করবেন? - Would you like to order any dessert?
  • বিড়াল না থাকলে ইঁদুর খেলা করে - When the cat away, the mice will play
  • একেবারেই এক। - The very same.
  • লোকটা দোরে-দোরে ভিক্ষা করে - The man begs from door to door