"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Rely on ( নির্ভর করা ) You can rely on him.
  • Prompt in ( চটপটে (উত্তর) ) He is prompt in his answer.
  • Consistent with ( সামঞ্জস্যপূর্ণ ) Your action is not consistent with the rules.
  • Excel in ( তুলনামূলক ভাবে সুন্দর হওয়া ) He excels in painting.
  • Obsessed by ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed by the idea.
  • Quarrel with ( কলহ করা (ব্যক্তি) ) They quarreled with one another for the property.

Idioms:

  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • At stake ( বিপন্ন ) His life is at stake now.
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমিই সে! এবং তুমি নিশ্চয়ই... - I am indeed! And you must be…
  • আপনাকে পেয়েই ভাল লাগছিল - It has been nice having you
  • আজ তার এখানে আসার কথা - He is expected to come here today
  • এর চেয়ে সস্তা কিছু আছে? - Is there anything cheaper?
  • আমার ঘড়িটা ঠিক চলছে না - My watch is not going right
  • আমরাও সেখানে ছিলাম - We too were there